Prevod od "bi se vrnila" do Srpski


Kako koristiti "bi se vrnila" u rečenicama:

Rada bi se vrnila domov, Jack.
Želim da se vratim kuæi, Džek.
Mogoče boš kasneje izvedela, da bi bil še živ, če bi se vrnila.
I možda kasnije saznati da bi bio još živ, da smo se vratili.
Rada bi se vrnila na oder.
Htjela bih plesati. -To sam i mislila.
Rada bi se vrnila k nečemu drugemu kar si rekla, k trditvi o križarjenju.
Мало ћу се вратити на нешто друго што си рекла, о наводној вожњи бродом.
Lahko bi se vrnila in se oglasila pri Sarah.
Mogli bi navratiti i viðeti Sara ponovo. Huh?
Si mogoče razmišljala, da bi se vrnila za pogajalsko mizo?
Da li si razmislila, imaš li nameru da se vratiš za pregovaraèki sto?
Najhujši snežni metež prinaša snežnemu leopardu uspeh, ker pa se je spustila tako nizko za ulov, ima naporen vzpon, da bi se vrnila v svoj brlog.
Najgora meæava donosi uspeh snežnom leopardu, ali silazeæi toliko nisko da bi ulovila plen, ima komplikovan uspon da bi se vratila u svoje sklonište.
Da sem na tvojem mestu, bi se vrnila na postajo.
Da sam na tvom mestu, uputila bih se u stanicu.
Ko bi se vrnila domov, bi se njuni popolni medeni tedni nadaljevali... za vekomaj.
I kada su se vratili kuæi, njihov savršeni medeni mjesec æe se nastaviti... zauvijek.
Se spomniš, ko sva bila dolgo časa nazaj tam in ti si vedno razmišljala, da bi se vrnila?
Secas se, bili smo tamo pre milion godina, - i razmisljas da opet odemo tamo?
Mogoče bi se vrnila na tamoxifen.
Možda bi trebalo da se vratim na tamoksifen.
Rada bi se vrnila v službo.
Turk, želim se vratiti na posao.
Če me hočeš prestrašiti, da bi se vrnila v avto, zapravljaš čas.
Bill, ako me pokušavaš uplašiti da se vratim u auto sa tobom neæe ti upaliti.
Sploh se ne spominjam, da bi se vrnila.
Èak se ni ne sjeèam da smo se vratili ovamo.
Kaj meniš, bi se vrnila v posteljo?
Hajde da te vratimo u krevet.
Povej mi, zakaj bi se vrnila v tisti klub.
Reci mi zašto bi se vratili u klub.
Razmišljava, da bi se vrnila v Rusijo.
Razmišljali smo o tome da se vratimo u Rusiju.
Čakal sem jo, da bi se vrnila.
Èekao sam je da se vrati.
Vse, kar sem si želela je, da bi se vrnila v 2. massachutsko... k vam in Halu.
Sve što sam želela je vratiti se 2. Masaèuseckoj... Vama i Halu.
Da ne bi niti pomislila, da bi se vrnila, Judy.
Ne pomišljaj da se vraæaš, Džudi.
Lahko bi se vrnila k zaročencu.
Могла бих се вратити, код вереника.
Imaš družino, h kateri bi se vrnila, če bi se lahko?
Имаш ли породицу којој би се вратила да можеш?
Vaša mati je prehodila špalir pokore, da bi se vrnila k vam.
Kada je tvoja majka hodala ulicama za svoje pokajanje, uèinila je to da bi se vratila tebi.
Molimo, da bi se vrnila živa in zdrava, kajti bojim se, da nam narava še ni pokazala vse svoje okrutnosti.
Molimo se za njihov siguran povratak i bojim se da još nismo videli punu okrutnost prirode.
Zakaj bi se vrnila zaradi njega?
Zašto bi se vratila u grad samo zbog njega?
Rada bi se vrnila nazaj, bila sama in spala v miru.
Poželim da se vratim tamo, budem sama i spavam u miru.
Ali da bi se vrnila k tistemu, kar sva imela.
Ili da se vraæam bilo èemu šta smo bili.
Lahko bi se vrnila k staršem, a bi hotela vedeti resnico.
Mogu da se vratim kuæi roditeljima, ali bih morala da im kažem istinu.
Torej je vse to, vse kar se je zgodilo, vse je bilo zaradi nje, da bi se vrnila semkaj?
Dakle sve ovo što se dešavalo, je zbog nje. Da je dovedeš ovde.
Frank, tudi jaz si želim, da bi se vrnila, toda če pride policija, mi pa bomo na mizi imeli človeško truplo, bomo vsi šli v zapor.
I ja je želim nazad, ali ako nas policija uhvati s ljudskim telom, idemo u zatvor. Svi.
Nisva prepotovala vse te poti, da bi se vrnila praznih rok.
Nismo opet prevalili sav ovaj put da bi se vratili praznih ruku.
Ne dovolite, da bi se vrnila v to hišo.
Ne dozvoli joj da se vraæa u ovu kuæu.
Naredila sem vse, kar sem lahko, da bi se vrnila, a mi ni uspelo.
Uèinila sam sve što sam mogla da ti se vratim, ali nisam uspela.
Razmišljam o tem, da bi se vrnila na kolidž.
Razmišljala sam da se vratim na fakultet.
Čeprav bi bil vesel, če bi se vrnila v pisarno.
Mada bih bio oduševljen da se vratiš za svoj stari sto.
0.47821688652039s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?